Well done Miron!

http://hiphopdx.com/news/id.44401/title.russian-rap-battle-racks-up-15m-views-in-3-days#

Russian Rap Battle Racks Up 15M Views In 3 Days
August 16, 2017 | 7:20 PM
by Somhairle Cinnsealach
Russian Rap Battle Racks Up 15M Views In 3 Days
YouTube/versusbattleru

170816-Oxxxymiron-vs-Slava-KPSS-800x600

“War and Peace.” “Crime and Punishment.” Oxxxymiron vs. Slava KPSS.

All triumphs of Russian penmanship.

While even America’s most popular rap battlers generally max out at a few million YouTube views (a milestone that can sometimes take years to reach), Russian league Versus is sprinting past its competition — already racking up almost 15 million views on an hour-long video that came out on August 13.

The battle, which went down in St. Petersburg earlier in August, went crazy-viral in Russia, a country famous for its prowess with the written word.

We can’t understand any of it, of course, but if you’re confident in your Russian-speaking abilities then check out the battle below.

One of the competitors, Oxxxymiron, had been undefeated until he came up against his opponent, who took the W after a unanimous decision from the five judges.

As one of Russia’s biggest Hip Hop figures, Oxxxymiron’s battle rap showings have always generated huge interest, but nothing on this scale before.

According to a detailed piece by The Calvert Journal, “Even RIA Novosti, one of the biggest Russian news agencies, has published four news stories and a large feature on the battle in the last two days.”

After his defeat, Oxxxymiron shared an in-depth Instagram post following the battle.

 

 

168.1k likes
4,755 comments
Пара слов о баттле (спойлеры) 1. После драки кулаками не машут (объясните это СТ, который до сих пор доказывает, что выиграл). Поэтому судейское решение я, разумеется, принимаю. 2. На мероприятии были судьи, потому что я поставил такое условие. Вариант “мы час срем друг друга просто так, для взаимного промо” был для меня исключен, т.к. это не дружеский матч. Поражений, в отличие от забытого текста, я никогда не боялся, поэтому настоял на том, чтобы баттл судили – и считаю, что это было верное решение. 3. Почему я проиграл? Потому что, как и на прежних баттлах, ушел в лирические отступления, которые мне реально интересно писать, в отличие от бесконечного “сетап-панч, сетап-панч”. Возможно, я по жизни слишком зациклился на том, что в свое время повлиял на баттлрэп – а вместо этого мне самому стоит поучиться у баттловиков, чей мир с тех пор перерос в нечто иное и самостоятельное. Хотя гонка за количеством панчей все еще кажется мне довольно унылым подходом к баттлам. Но и мой подход “проповедник а-ля Loaded Lux” явно требует корректировки на будущее. Не будь проигрыша – я бы, наверное, так и не осознал, что нужен апгрейд. Апгрейд будет, Нарния пока подождет. 4. От всего мероприятия получил дикий кайф. Единственный облом – “поддержка” Версуса. С таким же успехом мы могли сразу пойти на Слово с 10 корешами – именно столько человек активно топило за нас, остальные версус-резиденты были типа слишком крутыми, чтобы высказывать саппорт рэперам своей лиги, как это делала толпа от Слово (по видео все очевидно, я думаю). Ну и сливщики инфы – конченые. 5. Make Battle Rap Great Again: сказано – сделано, это был исторический баттл. Оппонент молодец. Может теперь кто-нибудь поймет, что я не забронзовевшая статуя, не все всегда просчитываю, и готов рискнуть всем чисто по фану, из спортивного интереса. И вскоре сделаю это снова)
5 DAYS AGO

 

Google Chrome’s translation of Oxxxymiron’s Instagram post goes on to explain why he felt he lost the clash, and why there are no hard feelings.

“Why did I lose? Because, like on the previous battles, I went into lyrical digressions, which I really enjoy writing, unlike the endless “setup-punch, setup-punch.” Maybe I’m too focused on life, That at one time influenced the Battleplay – and instead I myself should learn from the Battlists, whose world has since grown into something different and independent. Although the race for the amount of panche still seems to me a rather dull approach to the battles. But my approach “preacher a la Loaded Lux” clearly requires adjustments for the future. Without losing – I probably would not have realized that I needed an upgrade. Upgrade will be, Narnia will wait.”

“Make Battle Rap Great Again: said – done, it was a historical battle. Opponent well done. Maybe now someone will understand that I’m not a moribund statue, I do not always calculate everything, and I’m ready to risk everything purely for fans, out of sports interest. And I’ll do it again soon).”

oxxxymiron-by-tim

from Hiphopdx.com

 

Indy 2

Nicola Sturgeon enters a fantasy world

nicola sturgeon 2 by TIMBritain’s first referendum was held on June 6th 1975 to approve or reject the EEC agreement reached 2 years’ earlier by Edward Heath. Clement Attlee said that referendums were “a device for despots and dictators.” In the 1970s, Mrs Thatcher thought Lord Attlee was probably right. Louis Napoleon (Emperor Napoleon III) used 2 referendums just over 12 months to overturn the fragile French Republic in 1851 and confirm his December coup d’état as legal and constitutional. Hitler held 4 referendums in 1933 (to leave the League of Nations),  1934, 1936 and 1938 (they were then banned for 60 years), so did Mussolini in 1934 (ostensibly an election, it was seen as “the second referendum of Fascism”) as did Pinochet in 1980 and Ferdinand Marcos (who used 3) and JR Jayawardene in Sri Lanka who used a referendum to prolong parliament by 6 years. Colonel George Papadopoulos and the Greek Generals seized power using a referendum in 1973 to legitimise their rule. Putting too much trust in Referendums, in other words, is to cosy up with some very disturbing bedfellows. We have just had two referendums in two years. Surely that is enough for now.

Today, when we might have expected the news to be dominated by the final stages of the Brexit bill going back through the Commons, the First Minister of Scotland said she planned to trigger Indy 2.

While I think there is a case to be made for a version of Brexit that recognises the 62% vote for remain in Scotland, and while I think a compromise approach may well give the UK overall some access to the EU, however we pursue Brexit, I also think that now is not the time to be discussing these details. More than that, Nicola Sturgeon demonstrates today that she is prepared to pick and choose which referendums she accepts and which she rejects. Either we accept in principle what is returned in a referendum or we do not hold a referendum at all. I am not a fan of the referendum as a concept-I think it is a very clumsy tool, but we cannot keep rerunning referendums until we get the result we want. Isn’t that what is done in Europe? Isn’t that why we have rejected Europe?

In 2016, Greece voted in a referendum by 61% to 39% to reject the Austerity measures. No one paid any attention. In 2008, Ireland voted against the Lisbon treaty by 53% but it was ratified nonetheless after Ireland held a second referendum (as it also did in 2001 when it rejected the Nice treaty and had to try again). The Lisbon treaty was a replacement for the TCE which was roundly rejected by referendums in France and the netherlands in 2005. Significantly, Lisbon was not the subject of a second French referendum.

As for the actual substance of Indy 2, this is very confused. The first Minister might have a case that the Brexit decision represents a “significant and material” change and chimes in with the SNP manifesto, but the practice of holding another referendum and getting the result she wants is by no means certain. More than that, even if she gained a “Yes” for independence, which is far from certain, there is no guarantee that Scotland would even be allowed to stay in or moreover re-enter the European family as a separatist state. The Spanish, for instance, mindful of their own Catalonian issues, might well be reluctant to reward such displays of independence.

Some Edward Lear Pictures

David Watson has put together many of the Edward Lear compositions to form a Suite. We shall post a version of this shortly. In the meantime, in celebration, here are some Edward Lear illustrations.

lear-1

lear-2

lear-3

lear-4

owl and cat japanese

lear and Howard Carter

Here is the Dong with a luminous nose-

lear drops letter1

Matilda and saucy postcards

5-tim-copy-of-mcgillA sequence I am working on at the moment (Matilda by Harry Champion*) to complete the two music halls films draws inspiration form the work of Donald McGill.

6-tim-copy-of-mcgill-postcard

Just after the war, about 1300 subversive picture postcards, redolent in double-entendres, were seized by the police and a court case was held to judge whether these cards were undermining public morality. Oddly, it is exactly the same sort of humour that turns up on screen a few years’ later in the “carry on films”. They got away with it. The postcard industry was not so fortunate. The line taken by the postcard artists in court, however, was that the pictures were only offensive to those people corrupt enough to appreciate the risqué jokes. Quite a brilliant bit of legal subterfuge in itself.

mcgill-3-by-tim

The king of the seaside postcard was Donald McGill. I have spent many months copying his images and my moleskin is stuffed with them! It is only when you look at what an artist does very carefully that you appreciate the cleverness of composition and the recurring features. Donald McGill is really a very good draughtsman! What I love perhaps more than the expressions which are excellent and well-observed are the ways he breaks the frame- constantly!

4-mcgill-copy-by-tim

His images are just the flip-side of the Dandy and the Beano. The adult-version. His men are whimpy, his women rubenesque. Here are my copies of some pictures by other postcard illustrators – the first one is clearly Edwardian so there is some history to this…

mcgill-by-tim-2

1-mcgill-by-tim

 

*Really interesting lyric which I have avoided:

“Matilda she went to a fancy dress ball and she played an original part.
She rubbed herself over with raspberry jam and she went as a raspberry tart.
I went up to hug her and give her a kiss. Well, the jam was all over my kite.
I know she’s a sticker, but lor’ what a licker! I shouted, “You’ve done it tonight.”

The kite in this case would be his belly as in the expression “stuff my kite”. The expression is also in the other song “Boiled beef and carrots”- ‘From morn till night, Blow out your kite on Boiled Beef and Carrots’

“Played an original part”, which I have retained, is a great line with the suggestion that Matilda was not only dressed as something unusual but that she was being a bit rude too.

In rhyming slang “a raspberry tart” is flatulence.

“discovered that I was a jay” – in 1880, this generally meant a fool and is retained in the US in the word “jaywalker”

“the dicky”- slang for shirt.

Andrew Marr

AndrewMarr.jpg

 

I was horrified by the story that Andrew Marr had been abused in the Daily Mail. Quentin Letts should have known better and it should not have been down to Roy Greenslade to get him to apologise, but that is the world we are living in. We are back to the same discussion we have had before (Jonathan Ross, for instance)- when is a joke no longer funny?

There have been many times when I have drawn something I later decided was too direct or simply did not work. Trying to be topical and humorous can often get us all into trouble, but there are some lines we should never cross. Racism is of course an absolute, but I think also we have to salute those people who are brave enough to stand up in public – Marr is particularly brave, to come back to prime time TV after suffering a stroke. He shows that this is possible. But that wider thought about public life is what makes me pause to admire even those public figures with whom I disagree- I am delighted Sadiq Khan, for example is now the first Muslim Mayor of London: it sends out a tremendous message, though I disapprove of many things Khan and his supporters have said and done (as I hope is clear from previous blogs). Nigel Farage might espouse views I dislike and behave in an appalling way (he still owes me a letter incidentally) but he must be saluted as one of the three great orators in the UK today (the other two are Nicola Sturgeon and Boris Johnson).

Here is the best Farage speech: brilliant, cruel, and probably not something I would say (I balk at the reference to Belgium, for instance) but certainly not poking fun at someone with a disability:

Jeremy Corbyn may not be a man who leads from the front, but I recall on the Andrew Marr show, what a convincing and positive performance he gave. I salute that too, while at the same time bemoaning his inability to control his own cabinet and form a decisive and genuinely loyal opposition. In the absence of real political leadership, we in the conservative party have begun to form our own loyal opposition on our own backbenches! Not good for the Conservatives, not good for Labour and certainly not good for our wider parliamentary democracy.

But praise where praise is due, and frankly, I cannot find a word to say against Andrew Marr. It is fairly shameful that the Daily Mail peddles this sort of filth.