Elton John suffers russian censorship

More russian censorship -elton john by TIM.jpg

Screen Shot 2019-06-01 at 17.26.13.png

Here are links to previous blogs about this issue:

https://animate-tim.com/2019/04/18/htv-in-russia/

https://animate-tim.com/2019/04/20/more-on-the-ethics-of-dubbing/

https://animate-tim.com/2019/04/19/masha-and-the-bear/

 

While Putin himself declared that he liked the music of Elton John, and would meet him, he failed to do so in 2015.

cel1039a

putin 2

 

Here is a link to the BBC report that was published about my experience of this (26th June)

https://monitoring.bbc.co.uk/product/c200wjnyScreen Shot 2019-06-26 at 18.08.57.png

 

 

 

 

Advertisements

an update on dubbing in Russia

HTB update, background and summary

censorship and dubbing comic strip.jpg

Here are links to previous blogs about this issue:

https://animate-tim.com/2019/04/18/htv-in-russia/

https://animate-tim.com/2019/04/20/more-on-the-ethics-of-dubbing/

https://animate-tim.com/2019/04/19/masha-and-the-bear/